Was lohnt sich auf den Azoren: Praktischer Inselführer, um die 9 paradiesischen Azoreninseln auf eigene Faust zu erkunden

Bei RandomTrip haben wir die Azoren in den letzten Jahren mehrmals besucht, darunter auch eine Reise, bei der wir zwei Monate lang den gesamten Azoren-Archipel bereisten und alle neun Inseln kennenlernten. Wir haben versucht, die Kultur und Schönheit jeder einzelnen Insel so intensiv wie möglich auf uns wirken zu lassen, und dabei erkannt, wie unterschiedlich sie voneinander sind und welche Besonderheiten es gibt, die es uns immer ungerechter erscheinen lassen, von „den Azoren“ als einem Ganzen zu sprechen – vor allem, wenn wir vor Ort sind. Es sind ganz unterschiedliche Schätze, die zusammen ein Paradies bilden, das es wert ist, langsam, ohne Eile und mit Respekt entdeckt zu werden – und wenn möglich von Osten nach Westen, wobei man unserer Meinung nach das Beste für den Schluss aufhebt.

In diesem Inselführer versuchen wir zusammenzufassen, was es auf jeder der neun Azoreninseln zu sehen gibt und praktische Empfehlungen für diejenigen zu geben, die ihre Reise vor der Ankunft organisieren wollen (seien es Aktivitäten, Unterkünfte oder Restaurants). Zudem wollen wir denjenigen nützliche Tipps geben, die bereits auf diesem Paradies mitten im Atlantik unterwegs sind.

Grundlegende Fakten über die Azoren

Die Azoren sind eine Inselgruppe, die zu Portugal gehört und einen Teil Makaronesiens darstellt (zu Makaronesien gehören ebenfalls die Kanarischen Inseln, Kap Verde und Madeira). Interessant ist, dass die Azoren geografisch zwar zu Europa gehören, geologisch gesehen jedoch nicht alle der 9 Inseln des Archipels. Die Inseln der westlichen Gruppe, Flores und Corvo, gehören geologisch zu Amerika, weil sie auf der tektonischen Platte des amerikanischen Kontinents liegen.

Anzahl der Inseln: Die Azoren bestehen aus 9 Inseln , die in 3 Gruppen unterteilt sind. Die östliche Gruppe besteht aus 2 Inseln (São Miguel und Santa Maria); die mittlere Gruppe besteht aus fünf Inseln (Terceira, Graciosa, Faial, Pico und São Jorge), wobei die letzten drei – Faial, Pico und São Jorge – wegen ihrer geografischen Nähe als „Ilhas do Triangulo” (Dreiecksinseln) bekannt, weshalb sie für gewöhnlich auf derselben Reise besucht werden; die westliche Gruppe besteht aus zwei Inseln (Flores und Corvo).

Sprache: Portugiesisch (die Azoren gehören zu Portugal)

Währung: Euro.

Einwohner: 237000 (2021). Die bevölkerungsreichste Insel ist São Miguel (ungefähr die Hälfte der Bevölkerung des gesamten Archipels lebt hier), die dünnst besiedelte ist Corvo (mit ca. 400 Menschen).

Reisezeit: Das Wetter auf den Azoren ist unberechenbar. Die höchste Sonnenwahrscheinlichkeit besteht allerdings im Sommer – das ist auch die Zeit, in denen du am ehesten in den natürlichen Pools baden kannst. Mehr Einzelheiten zum Thema findest du hier.

Welche Inseln du besuchen solltest: Da du mindestens einen Monat brauchst, um alle 9 Azoreninseln mit ausreichend Zeit zu bereisen, geben wir dir hier ein paar Tipps, welche Inseln du besuchen solltest. Du kannst dir auch hier vorgeschlagene 5-, 7-, 10- und 15-tägige Reiserouten ansehen und hier nachlesen, wie viele Tage wir für jede Insel empfehlen.

Anreise: Von Deutschland aus gibt es Direktflüge nach Ponta Delgada (auf São Miguel) ab Düsseldorf und Frankfurt mit Sata, Lufthansa oder Euworings, je nach Strecke und Reisezeit. Falls keine Direktverbindung verfügbar ist, ist es in der Regel am einfachsten, über Lissabon oder Porto umzusteigen. Du solltest bei den Reisedaten flexibel sein und Preisvergleichsportale wie Skyscanner und Kiwi.com nutzen. Sobald du auf dem Archipel bist, kannst du mit Sata von einer Azoreninsel zur nächsten fliegen. Auch gibt es Fährverbindungen zwischen einigen Inseln. Hier kannst du nachsehen, wie du von einer Insel zur anderen kommst.

Was du mitbringen solltest: Eine gute Reiseversicherung (über diesen Link bekommst du 5 % Rabatt auf die Versicherung, die wir immer abschließen) und hier findest du eine Packliste für deinen Rucksack.

Fortbewegung auf den einzelnen Inseln: Die beste Art, sich auf jeder Insel fortzubewegen, ist ein Mietwagen, um alle Ecken und Winkel zu erkunden (außer auf der kleinen Insel Corvo). Finden Sie Ihr Auto zum besten Preis bei DiscoverCars.

Fortbewegung zwischen den Inseln: Einige Inseln sind ganzjährig per Fähre der Reederei Atlânticoline verbunden (Flores und Corvo einerseits und die Inseln des Dreiecks – Faial, Pico und São Jorge – andererseits), andere nur an bestimmten Tagen im Sommer (darunter Terceira und Graciosa sowie die übrigen Inseln des Dreiecks); São Miguel und Santa Maria haben keine Fährverbindung, und es gibt keine Fährverbindung zwischen den Inselgruppen. Die andere Möglichkeit sind Flüge, die alle von der lokalen Fluggesellschaft Sata durchgeführt werden.

Tagesbudget: Am besten buchst du alles im Voraus: Mietwagen, Unterkunft und Flüge / Fähren zwischen den Inseln (in dieser Reihenfolge, weil die Mietwagen oft ausgebucht sind). Hier findest du alle Infos, wie du von einer Insel zur anderen kommst. Die Preise für Mietwagen liegen selten unter 25 € pro Tag (mehr dazu hier). Eine Übernachtung für 2 Personen kostet zwischen 50 € und 60 € pro Nacht für ein Zimmer mit eigenem Bad (und in einigen Fällen mit eigener oder gemeinsam genutzter Küche) oder ein Apartment. Wir empfehlen bestimmte Unterkünfte im Abschnitt zu jeder Insel. Eine Mahlzeit in einem Restaurant kostet in der Regel durchschnittlich 20 € pro Person. Das Tagesbudget liegt also bei etwa 90 € bis 100 € pro Tag für zwei Personen.

Internet: Um während deiner Reise auf den Azoren stets Internet auf deinem Smartphone zu haben, ist es (sofern dein Smartphone eSIM-fähig ist) am einfachsten, eine eSIM von Holafly zu kaufen, die unbegrenztes Datenvolumen bietet (mit dem Code RANDOMTRIP erhältst 5 % Rabatt). Alternativ kannst du auch eine eSIM von Airalo zu kaufen, die günstiger ist, aber nur begrenztes Datenvolumen bietet (15 % Rabatt mit dem Code RANDOMTRIP15). Wir haben die eSIM-Karte von Holafly auf unserer letzten Reise auf die Azoren getestet und sie hat hervorragend funktioniert. Weitere Informationen finden Sie hier

Zeitzone: UTC + 0. Der Zeitunterschied zu Deutschland beträgt 4 Stunden.

Die beste Azoreninsel? Welche der 9 Inseln solltest du besuchen?

Um alle 9 Inseln zu besuchen und sie einigermaßen gut kennenzulernen, braucht man mindestens einen Monat. Wenn deine Reise also nur ein paar Tage oder Wochen dauert, musst du dich entscheiden, welche der Azoren-Inseln du besuchen möchtest.

Natürlich ist das subjektiv und hängt stark vom Geschmack und der Reiseweise des Einzelnen ab, hier sind jedoch ein paar Tipps, die dir die Entscheidung erleichtern können. Und hier findest du Vorschläge für Reiserouten für 5, 7, 10 und 15 Tage:

• Bist du zum ersten Mal auf dem Archipel und bleibst eine Woche oder weniger, halten wir São Miguel für einen super Einstieg. Die Insel verdient diese 7 Tage voll und ganz, wenn du einen guten Eindruck bekommen möchtest.
• Aufgrund der geografischen Nähe und der guten Verkehrsanbindung ist es auch üblich, die folgenden Inseln zu besuchen:
  • Dreieckinseln: Faial, Pico und São Jorge.
  • Inseln der westlichen Gruppe: Flores und Corvo
• Jede Insel ist einzigartig und unterscheidet sich von den anderen. Sie alle verfügen über bestimmte Eigenheiten, die einen Besuch lohnend machen. Je nach deinen Vorlieben interessierst du dich vielleicht mehr für die eine oder andere Insel. Um dir zu helfen, findest du im folgenden Abschnitt die besten Orte in verschiedenen Kategorien (Badeplätze, Landschaften, Vulkane, Restaurants usw.), die wir nach langem Hin und Her bei unseren RandomAzores Oscars ausgewählt haben.

Weiter unten in diesem Reiseführer finden Sie Vorschläge für Reiserouten auf den Azoren für 5, 7, 10 oder 15 Tage

Wenn du dich inspirieren lassen möchtest, findest du in diesem Beitrag eine Auswahl der Highlights, die du auf deiner Reise auf die Azoren keinesfalls verpassen solltest: Die 9 Azoren-Wunder. Weiter unten in diesem Beitrag findest du außerdem unsere persönlichen RandomAzores Oscars mit unseren Lieblingsorten auf den 9 Inseln in verschiedenen Kategorien.

Als Orientierungshilfe geben wir dir auch die Anzahl der Tage an, die wir für einen Besuch jeder Insel als „ideal” erachten:

• São Miguel: 7 Tage – schau dir hier unseren Inselführer für São Miguel an
• Santa Maria: 3–4 Tage – schau dir hier unseren Inselführer für Santa Maria an
• Terceira: 5 Tage – schau dir hier unseren Inselführer für Terceira an
• Graciosa: 2–3 Tage – schau dir hier unseren Inselführer für Graciosa an
• São Jorge: 5 Tage – schau dir hier unseren Inselführer für São Jorge an
• Pico: 5 Tage – schau dir hier unseren Inselführer für Pico an
• Faial: 3 Tage – schau dir hier unseren Inselführer für Faial an
• Flores: 5 Tage – schau dir hier unseren Inselführer für Flores an
• Corvo: 2 Tage – schau dir hier unseren Inselführer für Corvo an

Wo liegen die Azoren?

Die Azoren sind eine Inselgruppe bestehend aus 9 Inseln, die zu Portugal gehören und mitten im Atlantik liegen, ca. 1400 km westlich des portugiesischen Festlands und etwa 900 km nordwestlich der Insel Madeira.

Hier kannst du auf einer Karte sehen, wo sich die Azoren befinden und wo sie in Relation zu Spanien und dem portugiesischen Festland, Madeira und den Kanarischen Inseln liegen (mehr Infos zur Lage der Azoren und einige Karten findest du hier):

Beste Reisezeit für die Azoren

Die beste Zeit für einen Besuch der Azoren ist zweifellos der Sommer, von Juni bis September, obwohl dies auch die Zeit mit dem höchsten Touristenaufkommen ist. Auf jeden Fall ist das Wetter auf den Azoren sehr wechselhaft (es heißt, dass man an einem Tag alle vier Jahreszeiten erleben kann, und das können wir nur bestätigen), sodass es keine Garantie für gutes Wetter gibt. Juli und August sind die touristischsten Monate, daher empfehlen wir dir, im Mai, Juni, September oder Oktober zu reisen.

Bei Randomtrip haben wir die Inseln zu verschiedenen Jahreszeiten bereist (auf einer zweimonatigen Reise, auf der wir von Mitte Mai bis Mitte Juli alle Inseln erkundet haben, im März/April anlässlich des Tremor-Festivals und während der Karwoche, im Dezember usw.) und auf allen Reisen haben wir auf allen Inseln jedes erdenkliche Wetter erlebt (sogar im Juli hatten wir schlechtes Wetter!).

Im Sommer ist es einfacher, von einer Insel zur anderen zu kommen (es gibt mehr Flüge und Fähren, tatsächlich gibt es sogar Fährverbindungen, die nur im Sommer bestehen), allerdings muss man alles rechtzeitig im Voraus buchen (Unterkunft, Flüge, Mietwagen…), da diese schnell ausgebucht sind und die Preise dann stark ansteigen.

Wie kommt man auf die Azoren?

Von Deutschland aus gibt es Direktflüge nach Ponta Delgada (auf São Miguel) ab Düsseldorf und Frankfurt mit Sata, Lufthansa oder Euworings, je nach Strecke und Reisezeit. Falls keine Direktverbindung verfügbar ist, ist es in der Regel am einfachsten, über Lissabon oder Porto umzusteigen.

Am besten bist du flexibel mit deinen Reisedaten und nutzt Preisvergleichsseiten wie Skyscanner und Kiwi.com. Sobald du auf dem Archipel bist, kannst du mit Sata zu jeder Insel der Azoren fliegen.

Ryanair hat alle Flüge zu den Azoren (São Miguel und Terceira) ab Ende März 2026 gestrichen, weshalb es ab diesem Zeitpunkt schwieriger ist, günstige Flüge zu finden.

Aktivitäten auf den Azoren

Die Azoren sind in drei Gruppen unterteilt:

• Östliche Gruppe: São Miguel und Santa Maria
• Mittlere Gruppe: Faial, Pico, São Jorge, Graciosa und Terceira
• Westliche Gruppe: Flores und Corvo

Einen Teil der zentralen Gruppe stellen die Inseln Faial, Pico und São Jorge dar, die auch als „die Dreiecksinseln” bekannt sind und das ganze Jahr über Fähren miteinander verbunden sind.

Hier sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf jeder Insel.

São Miguel

São Miguel ist die größte und wichtigste Insel des Azoren-Archipels und auch die touristischste. Sie ist ein super Ausgangspunkt für die Azoren, mit vielen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten sowie unglaublichen gastronomischen Angeboten und Übernachtungsmöglichkeiten. Schau dir unseren praktischen Inselführer für São Miguel an, der dir sicher bei der Organisation deiner Reise helfen wird. Unten findest du außerdem die beliebtesten Orte der Insel und unsere Instagram-Stories, in denen du unsere Reise durch die grüne Insel im Detail mitverfolgen kannst.

Aktivitäten auf São Miguel

Hier ist unser kostenloser kompletter Reiseführer für São Miguel:

Sehenswürdigkeiten auf São Miguel in 3, 5 oder 7 Tagen (eine Woche): Der umfassende Reiseführer zur größten Insel der Azoren

Stories auf unserem Instagram: São Miguel I, São Miguel II, São Miguel III und São Miguel (2025).

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf São Miguel (nach Regionen geordnet)

• Furnas und Umgebung
  • Lagoa das Furnas
  • Terra Nostra Park
  • Poça Dona Beija
  • Caldeiras
  • “Cocido das Furnas” essen
  • Aussichtspunkte (Pico do Ferro, Salto do Cavalo…)
  • Praia do Fogo (Ribeira Quente)

• Westen (Sete Cidades und Mosteiros)
  • Lagoa das Sete Cidades und Aussichtspunkte (Vista do Rei, Cerrado das Freiras…)
  • Ruinen des Monte Palace Hotels
  • Lagoa de Santiago
  • Aussichtspunkt Boca do Inferno
  • Lagoa do Canario
  • Serra Devassa Trail (Lagoa das Eguas, Lagoa das Empadadas…)
  • Sete Cidades
  • Aussichtspunkt Ponta do Escalvado
  • Ponta da Ferraria
  • Strand von Mosteiros
  • Natürliche Pools von Mosteiros

• Norden und Zentrum
  • Caldeira Velha
  • Salto do Cabrito
  • Lagoa do Fogo und Aussichtspunkte
  • Lagoa do Congro
  • Lagoa São Bras
  • Teeplantagen (Gorreana / Porto Formoso)
  • Praia dos Moinhos
  • Aussichtspunkt Santa Iria
  • Ribeira Grande
  • Santa-Barbara-Strand

• Süden, Ponta Delgada und Umgebung
  • Ponta Delgada (Portas da Cidade, Portas do Mar, Mercado da Graça, …)
  • Beobachtung von Walen und Delfinen in freier Wildbahn
  • Ilheu de Vila Franca do Campo
  • Caloura
  • Strände (Milicias, Populo, Amora, Baixa D’Areia…)
  • Ananasplantagen

• Nordeste und Povoação
  • Salto da Farinha
  • Poço Azul
  • Ribeira dos Caldeirões
  • Aussichtspunkte Nordosten (Ponta do Arnel, Vista dos barcos, Ponta do Sossego, Ponta da Madrugada…)
  • Umweltzentrum Priolo
  • Salto do Prego
  • Aussichtspunkt Pico dos Bodes

Wo kann man auf São Miguel gut essen gehen?

Das sind unsere Lieblingsrestaurants auf der Insel São Miguel. Mehr Infos findest du in unserem praktischen Inselführer für São Miguel

• Botequim Açoriano
• Chalet da Tia Merces
• Tuka Tulá (wo man den Sonnenuntergang erleben kann)
• Tasquinha Vieira
• Otaka
• Alcides
• Associação Agricola
• O Galego

Unterkünfte auf São Miguel

Auch wenn es nicht unsere Lieblingsstadt auf den Azoren ist, ist Ponta Delgada der beste Ort, um die Insel zu erkunden. Außerdem ist es mit seinem gastronomischen Angebot perfekt, um nach einem guten Abendessen keine weite Strecke mit dem Auto zurücklegen zu müssen. Wir von Randomtrip haben bereits in verschiedenen Unterkünften übernachtet, darunter im Ladeira Loft (ab 92 € / Nacht), einem sehr geräumigen Apartment mit einem Schlafzimmer im Zentrum (ganz in der Nähe des Mercado da Graça) und Blick auf den Atlantik.

Weitere Unterkünfte, die wir bei unseren verschiedenen Besuchen in Ponta Delgada getestet haben und die wir empfehlen können, sind das Hotel do Colegio (ab 75 € pro Nacht), das Azores Inn (ab 130 € pro Nacht), die Casa da Graça (ab 120 € pro Nacht), das Hotel Gaivota (ab 115 €) und die Casas Amarelas (ab 99 € pro Nacht)

Hier findest du weitere Unterkünfte in Ponta Delgada. Bitte beachte, dass die genannten Preise nur Richtwerte sind und je nach Zimmertyp und Saison der jeweiligen Unterkunft variieren können.

Mit dem Aufschwung des Tourismus sind die Preise für Unterkünfte in Ponta Delgada ebenso wie die Restaurantpreise gestiegen, was andere Gegenden der Insel attraktiver macht. Wenn Sie ein etwas weniger touristisches Erlebnis suchen oder Ihren Aufenthalt sogar auf verschiedene Regionen der Insel aufteilen möchten, können Sie in anderen Gegenden wie Ribeira Grande (ebenfalls strategisch günstig und zentral gelegen), Furnas, Nordeste, Povoação, im Nordwesten (Capelas, Santo Antonio…) oder im Westen (Sete Cidades und Mosteiros) übernachten.

Die besten Stadtteile für eine Unterkunft sowie Unterkunftsvorschläge auf São Miguel finden Sie in unserem speziellen Reiseführer

Santa Maria

Santa Maria schmeckt nach Sommer, Urlaub und Meer. Wir haben an atemberaubenden Stränden gebadet, sind durch eine rote Wüste gewandert, in der es wie auf dem Mars aussah, haben bei einem Open-Air-Festival Jazz gehört, bei Sonnenuntergang im Meer angestoßen und sogar eines der unglaublichsten Tauch-Erlebnisse überhaupt gehabt. Diese Insel war zweifellos eine der größten Überraschungen unserer zweimonatigen Reise über die neun Azoreninseln. Hier ist unser kostenloser Inselführer zu Santa Maria

Aktivitäten in Santa Maria

Hier ist unser kostenloser Inselführer über Santa Maria. Ausgewählte Geschichten auf unserem Instagram: Santa Maria

Santa Maria (Azoren): Ein Inselführer für einen Besuch der Insel [mit Karte] (Aktivitäten, Restaurants und Unterkünfte…)

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Santa Maria:

• Vila do Porto (Forte de São Bras, Casa dos Fosseis, …)
• Praia Formosa
• Ribeira de Maloás
• Ponta do Castelo (Aussichtspunkte und Leuchtturm Gonçalo Velho)
• Maia (Cascata do Aveiro und Schwimmbad von Maia)
• Poço da Pedreira
• Pico Alto
• Bucht von São Lourenço
• Barreiro da Faneca (Rote Wüste)
• Anjos (Schwimmbäder, Christopher-Kolumbus-Statue, Sonnenuntergang)

Restaurants auf Santa Maria

Empfohlene Restaurants auf Santa Maria:

• Bar dos Anjos (wo man den Sonnenuntergang erleben kann)
• Ponta Negra
• O Grota
• O Pacote
• Mesa D’Oito
• A Travessa
• Central Pub

Unterkünfte in Santa Maria

Santa Maria ist nicht besonders groß, aber unserer Meinung nach solltest du am besten in Vila do Porto, dem Hauptort der Insel, übernachten: entweder in den Azorean Stone Houses (ab 50 € pro Nacht), wo wir übernachtet haben, oder im Hotel Charming Blue (ab 89 € pro Nacht), wenn du es etwas gehobener magst. Wenn du direkt am Meer übernachten möchtest, sind die Casa da Fajãzinha (ab 83 € pro Nacht) oder die Vigia da Areia (ab 180 € pro Nacht, mit Whirlpool auf der Terrasse) ideal, da beide direkt an unserem Lieblingsstrand der Insel, São Lourenço, liegen. Die Casa dos Tomarinhos (ab 80 € pro Nacht) ist ideal, wenn du den ländlichen Tourismus suchst.

Finde Unterkünfte in Vila do Porto, Santa Maria und Santa Maria und beachte, dass die genannten Preise nur Richtwerte sind und je nach Zimmertyp und Saison der jeweiligen Unterkunft variieren

Faial

Faial, mit seiner Hauptstadt Horta als einem wichtigen Treffpunkt für viele Segelboote bei der Atlantiküberquerung, ist eine Insel, auf der die unterschiedlichsten Akzente und Träume aus aller Welt aufeinanderstoßen. Der Yachthafen ist einer der meistbesuchten der Welt und liegt strategisch günstig mitten im Ozean. Die Graffitis dort spiegeln den gleichen greifbaren Wunsch nach Glück und Sicherheit auf der Reise wider, wie wenn ein Gläubiger in einer Kirche eine Kerze anzündet oder in einem Tempel Weihrauch verbrennt. Hier ist unser kostenloser Inselführer über Faial

Inselführer für Faial, die blaue Insel der Azoren: Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten für 3, 4 oder 5 Tage

Aktivitäten auf Faial

Hier ist unser kostenloser Inselführer über Faial. Ausgewählte Stories auf unserem Instagram: Faial I und Faial II.

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Faial:

• Horta (Marina, Porto Pim, Monte da Guía, Miradouros, Peter Cafe Sport…)
• Caldeira (Krater-Rundweg)
• Levadas (Wanderweg)
• Vulcão dos Capelinhos (Informationszentrum, Leuchtturm, Aussichtspunkte)
• Porto Comprido
• Praia da Fajã (Wanderweg Rocha da Fajã)
• Miradouro Ribeira das Cabras
• Ribeirinha (Erdbebenruinen: Leuchtturm und Kirche)
• Strand von Almoxarife
• Aussichtspunkt Nossa Senhora da Conceição
• Poça da Rainha
• Ponta do Morro
• Varadouro-Schwimmbäder

Restaurants auf Faial

Unsere Lieblingsrestaurants auf Faial:

• Atletico (Fleisch und Fisch aus dem Holzofen)
• Ah Boca Santa! (der beste Hamburger unseres Lebens)
• Genuino
• Pasquinha
• Rumar
• Peters: die legendäre Bar, wo sich Seeleute treffen, um am Ende des Tages einen Gin Tonic zu trinken.
• Porto Pim Café, um den Tag am Meer ausklingen zu lassen

Unterkünfte auf Faial

Die besten Orte zum Übernachten sind das direkt am Strand gelegene Porto Pim oder die Hauptstadt Horta. Sie liegen ganz in der Nähe voneinander und es gibt mehrere Unterkünfte (und Restaurants) in der Gegend, sodass du dich am Ende nur noch entscheiden musst. Wir haben im Monte da Guia übernachtet und waren begeistert: komfortable Zimmer mit Meeresrauschen und Blick auf Pico, Gemeinschaftsküche und Wohnzimmer sowie Freundlichkeit und Professionalität garantiert.

Finde Unterkünfte in Horta, Faial. Bitte beachte, dass die genannten Preise nur Richtwerte sind und je nach Zimmertyp und Saison der jeweiligen Unterkunft variieren können.

Pico

Die Insel Pico ist vielleicht die interessanteste der neun Inseln des Azoren-Archipels und hat deshalb unsere Herzen erobert. Sie ist die jüngste aller Azoreninseln, und die schwarze Lava, die 80 % der Insel bedeckt, steht im starken Kontrast zum Blau des Meeres, in dem Wale und Delfine leben (die man von einem Boot aus beobachten kann), und zum Grün der Weinberge, deren Landschaft zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und wo man ein Glas köstlichen Weißwein probieren kann. Der Berg Montanha do Pico ist der höchste Punkt Portugals, und der Aufstieg auf den Piquinho zieht viele Reisende an, die die Aussicht (und den Sternenhimmel) genießen wollen. Die Anziehungskraft des Berges ist so groß, dass dein Blick, egal ob du ihn besteigst oder nicht, während deines Aufenthalts auf der Insel immer dorthin gezogen wird. Die Insel Pico hat auch die größte Lavaröhre Portugals, die Gruta das Torres, die öffentlich zugänglich ist und dank derer wir begreifen können, was wir auf der Oberfläche der Azoren zu sehen bekommen – von Lavafeldern und den Misterios (Mysterien oder Geheimnissen) der jüngsten Vulkanausbrüche. Und natürlich hat Pico das Meer, in dem du tauchen (mit oder ohne Flasche) oder dich in wunderschönen natürlichen Pools abkühlen kannst.

In unserem Inselführer für Pico beschreiben wir dir, was Pico zu bieten hat – mit praktischen Vorschlägen, Reiserouten von 2 bis 7 Tagen, Übernachtungsmöglichkeiten und Restaurants, damit deine Reise genauso wunderbar wird wie unsere.

Pico (Azoren): Ein Inselführer inkl. Karte (Sehenswürdigkeiten, beste Restaurants und Unterkünfte…)

Aktivitäten auf Pico

Schau dir unseren kostenlosen Inselführer für Pico an. Ausgewählte Stories auf unserem Instagram: Pico I, Pico II und Pico III.

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Pico

• Besteige den Pico (mit Atipico)
• Longitudinal-Straße (EN3)
• Madalena (städtisches Schwimmbad, Cella Bar…)
• Paisagem da Vinha de Criação Velha (Wanderweg von Madalena, Moinho do Frade)
• Gruta das Torres
• MiratecArts Costa Galerie
• Lajes do Pico (Walbeobachtung)
• Calheta de Nesquim (Naturpools)
• Ponta da Ilha (Faro, Oleiro)
• Lagoas
• Santo Amaro (Spaziergang und Restaurant Magma)
• Prainha (Naturpools, Ponta do Misterio)
• Sao Roque (Naturpools)
• Lajido und Cachorro

Restaurants auf Pico

Empfohlene Restaurants auf Pico:

• Ancoradouro
• O Petisca
• Taberna do Canal
• Caffe 5
• Cella Bar
• Magma
• Fonte Tavern
• Aldeia da Fonte

Unterkünfte auf Pico

Unsere Lieblingsgegend liegt inmitten der Weinberge in Lajido, wo wir im Refúgio da Montanha übernachtet haben (wir empfehlen auch das direkt daneben liegende Paraíso do Triángulo), oder ganz in der Nähe des Ausgangspunkts eines der schönsten Wanderwege der Insel und der fotogenen Mühle: Vinhas do Calhau, wo wir vier unglaubliche Nächte verbracht haben. Wenn du in Madalena oder der Umgebung übernachtest, befindest du dich ebenfalls an einem strategisch günstigen Ort, wenn auch nicht ganz so schön.

Weitere Informationen zu den besten Unterkünften auf Pico findest du in unserem umfassenden Reiseführer zur Insel

Finde Unterkünfte in Lajido oder Madalena oder Umgebung, Pico, und denk daran, dass die von uns genannten Preise nur Richtwerte sind und je nach Zimmertyp und Saison der jeweiligen Unterkunft variieren.

São Jorge

São Jorge ist eine Insel von beeindruckender natürlicher Schönheit, deren schmale, langgestreckte und bergige Silhouette an die Form eines Drachen erinnert. Sie birgt einige der schönsten Wanderwege des Archipels, unglaubliche natürliche Pools und ist zudem für Käseliebhaber von besonderem Reiz. Und doch lässt sich das Beste von São Jorge unmöglich in Bildern oder Worten vermitteln.

In unserem Inselführer für São Jorge beschreiben wir, was São Jorge zu bieten hat – mit praktischen Tipps, Reiserouten von 2 bis 7 Tagen, Übernachtungsmöglichkeiten und Restaurants, damit deine Reise auf die Dracheninsel genauso unglaublich wird wie unsere.

Inselführer für São Jorge (Azoren): Leitfaden für einen Besuch [mit Karte] (Aktivitäten, Restaurants und Unterkünfte) …

Aktivitäten auf São Jorge

Schau dir unseren Inselführer für die Insel São Jorge an. Ausgewählte Stories auf unserem Instagram: São Jorge I und São Jorge II.

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf São Jorge:

• Fajã do Ouvidor (Poça Simão Dias, Naturpool, Miradouro)
• Fajã da Ribeira da Areia (Natürlicher Vulkanbogen)
• Fajã dos Cubres
• Fajã da Caldeira de Santo Cristo (Wanderweg von Serra do Topo)
• Pico da Esperança
• Urzelina (natürlicher Pool, Windmühlen, Handwerkswerkstatt)
• Fajã das Almas (natürliches Schwimmbecken, Aussichtspunkte)
• Fajã Grande (Naturpools)
• Fajã dos Vimes (Kaffeeplantage, Aussichtspunkte)
• Fajã de São Joao
• Topo (Naturpool, Ilheu do Topo, Faro)
• Velas (Naturpools, Stadtgarten)
• Nationalpark Sete Fontes
• Ponta dos Rosais (Leuchtturm, Vigia da Baleia)

Restaurants auf São Jorge

Empfohlene Restaurants auf São Jorge:

• Fornos de Lava
• Calhetense (super, um den Sonnenuntergang zu erleben)
• Amilcar

Unterkünfte auf São Jorge

Das Angebot an Unterkünften konzentriert sich auf den Süden (zum Beispiel Urzelina, Velas oder Calheta). Wenn du jedoch eine oder mehrere Nächte auf einer Fajã verbringen möchtest, kannst du dies direkt in der Caldeira de Santo Cristo tun: Buche im Voraus im Caldeira GuestHouse & SurfCamp (ab 45 €), Casa da Lagoa (ab 80 €), im Casa da Fajã (ab 84 €) oder im Casa da Caldeira (ab 180 €). Die andere Möglichkeit ist, in der Fajã do Ouvidorzu übernachten, wo wir selbst übernachtet haben – sie ist die am besten erreichbare Fajã (Unterkünfte hier ansehen). Die Gegend (und die besten Unterkünfte) befinden sich meist in Urzelina wo besonders die kleinen Holzhäuschen der Intact Farm, hervorstechen, die zwischen Meer und Bergen liegen und in denen man neue Energie tanken kann.

Finde Unterkünfte in Fajã do Ouvidor oder in der Umgebung von Velas, São Jorge. Bitte beachte, dass die genannten Preise nur Richtwerte sind und je nach Zimmertyp und Saison der jeweiligen Unterkunft variieren können.

Graciosa

Graciosa, klein, aber fein, hat so viel Natur zu bieten, dass die Insel 2007 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Einer der Gründe dafür ist, dass sich der größte Vulkankegel Europas dort befindet, die „Furna do Enxofre“.

Zwischen den Bädern in den unglaublichen natürlichen Pools auf der Insel kannst du die typischen „Queijadas“ probieren (eine Süßspeise, die, obwohl es der Name vermuten lässt, keinen Käse enthält – queijo auf Portugiesisch), die charakteristischen Mühlen anschauen (und sogar in einer übernachten) oder die einheimischen Zwergesel kennenlernen – all das wird dir das Gefühl vermittlen, dass ein Wochenende eigentlich nicht ausreicht, um die Insel in Ruhe zu erkunden.

In unserem Inselführer für Graciosa beschreiben wir, was Graciosa zu bieten hat, mit praktischen Vorschlägen, Routen für 1, 2 oder 3 Tage, Übernachtungsmöglichkeiten und Restaurants, damit deine Reise genauso toll wird wie unsere.

Graciosa (Azoren): Inselführer für einen Besuch der Insel [mit Karte] (Aktivitäten, Restaurants und Unterkünfte…)

Aktivitäten auf Graciosa

Schau dir hier unseren Inselführer für Graciosa an. Ausgewählte Stories auf unserem Instagram: Graciosa

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Graciosa:

• Furna do Enxofre
• Caldeira (Furna do Abel, Furna da Maria Encantada, Miradouros…)
• Termas do Carapacho (natürliches Schwimmbad)
• Caldeirinha
• Verein der Zwergesel-Züchter
• Porto Afonso
• Poceirões (Naturpool)
• Ponta da Barca (Ilheu da Baleia)
• Barro Vermelho (Strand und natürliche Pools)
• Santa Cruz (Museum von Graciosa, Kapelle Nossa Senhora da Ajuda)
• Strand (Praia de São Mateus, Molinos, Miradouro do Ilheu)

Restaurants auf Graciosa

Empfohlene Restaurants auf Graciosa:

• Costa do Sol
• Estrela do Mar
• Grafil (zum Frühstück oder für einen Drink am Ende des Tages)

Unterkünfte auf Graciosa

Wenn du nicht in einer der Mühlen wie Boina do Vento oder Moinho Mó da Praia übernachtest (was ein unglaubliches Erlebnis ist), ist Santa Cruz de Graciosa die erste Wahl. Wir waren im Boa Nova Hostel, einem modernen Hostel, das uns in einer Kosmopole nicht überrascht hätte, hier auf der weißen Azoreninsel aber schon.

Finde Unterkünfte in Santa Cruz, Graciosa – und denk daran, dass die von uns genannten Preise nur Richtwerte sind und je nach Zimmertyp und Saison der jeweiligen Unterkunft variieren.

Terceira

Eine Hauptstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört (Angra do Heroísmo), ein Teppich aus grünem Gras, der sich im größten Krater der Azoren (Serra do Cume) ausbreitet, und ein weltweit einzigartiger Vulkan, in den du hineingehen und von innen den Himmel betrachten kannst (Algar do Carvão). Schon wegen dieser drei Attraktionen lohnt sich ein Besuch der drittgrößten Insel des Archipels, aber Terceira hat seinen Besuchern noch viel mehr zu bieten. Es gibt Tauchgänge in klarem Wasser zwischen Lavaströmen in Biscoitos, biodiverse Wanderwege zwischen mistérios negros, dampfende Vulkankessel und das größte Gebiet mit endemischer Vegetation des gesamten Archipels, und zu guter Letzt erwarten dich die Gaumenfreuden der örtlichen Gastronomie, guter Wein und Feste, viele Feste.

In unserem kompletten Inselführer für Terceira beschreiben wir, was Terceira zu bieten hat, mit praktischen Tipps, Reiserouten von 2 bis 7 Tagen, Übernachtungsmöglichkeiten und Restaurants, damit deine Reise genauso unvergesslich wird wie unsere.

Kompletter Inselführer für Terceira (Azoren) in 3, 5 oder 7 Tagen

Aktivitäten auf Terceira

Hier ist unser kompletter und kostenloser Inselführer über Terceira. Ausgewählte Stories auf unserem Instagram: Terceira I, Terceira II und Terceira (2025).

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Terceira (unterteilt in zwei Zonen):

• Süden und Landesinneres von Terceira:
  • Angra do Heroismo (Altstadt, Yachthafen, Monte Brasil, …).
  • São Mateus
  • Aussichtspunkt Serra do Cume
  • Algar do Carvão
  • Furnas do Enxofre
  • Höhle von Natal
  • Wanderweg Mistérios Negros
  • Aussichtspunkt Serra de Santa Barbara
  • Porto Judeu (Aussichtspunkt Cruz do Canario, Naturpool)
  • Gruta das Agulhas
  • Ponta das Contendas

• Norden, Osten und Westen von Terceira:
  • Mata da Serreta (Aussichtspunkte und Leuchtturm).
  • Altares
  • Biscoitos (natürliche Pools, Weinberge, Gräben)
  • Alagoa
  • Natürliche Pools von Escaleras
  • Miradouro Humberto Delgado und Base das Lajes
  • Praia da Vitoria
  • Porto Martins

Restaurants auf Terceira

Empfohlene Restaurants auf Terceira. Mehr Infos in unserem kompletten Inselführer für Terceira

• Caneta (Fleischgericht „Alcatra”)
• Ti Choa
• O Pescador
• Boca Negra (Fisch-Alcatra)
• Taberna do Teatro
• Tasca das Tias
• Beira Mar

Unterkünfte auf Terceira

Die Hauptstadt der Insel, Angra do Heroísmo, ist nicht ohne Grund UNESCO-Weltkulturerbe – du musst also nicht weiter suchen. Übernachte inmitten farbenfroher Gassen im My Angra Boutique Hostel. Wenn du Tourismus auf dem Lande bevorzugst, buche im Voraus im Quinta do Martelo, wo wir bei Randomtrip übernachtet haben, und wenn du näher an den unglaublichen natürlichen Schwimmbecken von Biscoitos übernachten möchtest, findest du in der Caparica Azores Eco Lodge Baumhäuser mit allem Komfort.

Finde Unterkünfte in Angra do Heroísmo, Terceira und beachte bitte, dass die von uns genannten Preise nur Richtwerte sind und je nach Zimmertyp und Saison der jeweiligen Unterkunft variieren.

Die besten Gegenden für eine Unterkunft sowie Unterkunftsvorschläge auf Terceira finden Sie in unserem speziellen Reiseführer

Flores

Die Tage auf der Insel Flores sind voller Überraschungen. Das fängt bereits damit an, dass du das Auto alle paar Minuten anhalten möchtest, um die grünen, blühenden Straßen zu bewundern (ja, Flores – Blumen auf Portugiesisch – macht seinem Namen alle Ehre), und geht damit weiter, dass du, wenn du tiefer in diese grüne Landschaft eintauchst, jeden Moment damit rechnest, dass aus dem Nichts ein Tyrannosaurus Rex auftaucht. Wenn wir dir sagen, dass Flores der portugiesische Jurassic Park ist, wären wir nicht ganz ehrlich, denn es ist das, doch zugleich noch viel mehr: natürliche Pools mit türkisfarbenem Wasser, wo du Fische in tausend Farben vor imposanten Wasserfällen zu sehen bekommst, bunte Lagunen, umgeben von tausend Grüntönen, und orangefarbenen Sonnenuntergänge, bei denen du mit einem azorischen Gin Tonic in der Hand die Sonne im Meer versinken siehst.

In unserem Inselführer für Flores beschreiben wir, was Flores zu bieten hat, mit praktischen Tipps, Reiserouten von 2 bis 7 Tagen, Übernachtungsmöglichkeiten und den besten Restaurants, damit deine Reise durch diesen „portugiesischen Jurassic Park” genauso unglaublich wird wie unsere.

Flores (Azoren): Kompletter Inselführer für unsere liebste Azoreninsel (in 3, 5 oder 7 Tagen)

Aktivitäten auf Flores

Hier ist unser kostenloser und vollständiger Inselführer für Flores. Stories auf unserem Instagram: Flores I, Flores II und Flores (2025).

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Flores:

• Natürliche Pools Fajã Grande
• Poço do Bacalhau
• Poço da Ribeira do Ferreiro
• Die 7 Lagoas (Lagunen)
• Rocha dos Bordões
• Fajã de Lopo Vaz
• Lajes das Flores
• Santa Cruz das Flores und seine natürlichen Pools
• Ponta Delgada

Essen auf Flores

Das sind unsere Lieblingsrestaurants auf Flores:

• Maresia (mehr als ein Restaurant, ein Erlebnis. Wir empfehlen einen lokalen Gin namens Rocha Negra, während die Sonne untergeht).
• A Esplanada
• Aldeia da Cuada
• Casa do Rei
• Pôr do Sol (typische Tapas, aber besonders geeignet für ein Glas Wein bei Sonnenuntergang)
• O Moreão

Mehr Infos zum Thema „Essen auf der Insel Flores” findest du in unserem Inselführer.

Unterkünfte auf Flores

Die beste Gegend, um auf der Insel eine Unterkunft zu suchen, ist Fajã Grande oder die Umgebung da dies nicht nur (unserer Meinung nach) die schönste Gegend ist, sondern sich dort auch einige der besten Restaurants und Unterkünfte befinden. Besonders hervorzuheben ist die Unterkunft Aldeia da Cuada (ab 70 € pro Nacht), ein ehemaliges verlassenes Dorf, das in eine ländliche Anlage mit mehreren kleinen Steinhäusern umgewandelt wurde und in der wir bei Randomtrip übernachtet haben. Für etwas Moderneres (und möglicherweise die beste Unterkunft der Insel), in der wir ebenfalls übernachtet haben, empfehlen wir Villas do Mar (ab 95 € pro Nacht). Es gibt weitere Optionen wie das Palheiro da Assomada (55 € pro Nacht) oder die Casa Via d’Água (ab 80 € pro Nacht). Weitere Unterkünfte in Fajã Grande, Flores finden.

Falls du in Fajã Grande aufgrund mangelnder Verfügbarkeit keine Unterkunft findest, denk daran, dass auf Flores alles etwa eine halbe Autostunde entfernt ist, es ist also kein Problem. Wir haben auch einige Tage im Hauptort der Insel, Santa Cruz, verbracht, ganz in der Nähe der unglaublichen natürlichen Schwimmbecken und der Poça das Salemas, im Casas da Quinta (ab 75 € pro Nacht), und es hat uns sehr gut gefallen. Weitere Optionen sind das Casa da Cruz (62 € pro Nacht) oder das Casa Vicente (ab 120 € pro Nacht).

Schließlich ist Lajes das Flores eine weitere sehr gute Option für eine Übernachtung und als Ausgangspunkt für Ausflüge, mit ausgezeichneten Restaurants in der Nähe. Sowohl Casa das Pedras Brancas (ab 62 € / Nacht), Vivenda Joaquim (ab 70 € / Nacht) als auch Casa das Flores (ab 110 € / Nacht) bieten Terrassen mit Meerblick. Der Ort, der uns für die Suche nach einer Unterkunft auf Flores aufgrund der abgelegenen Lage am wenigsten geeignet scheint, ist Ponta Delgada.

Weitere Informationen zu Übernachtungsmöglichkeiten auf der Insel Flores (die besten Gegenden und Unterkünfte) findest du in unserem speziellen Reiseführer. Bitte beachte, dass die genannten Preise nur Richtwerte sind und je nach Zimmertyp und Saison der jeweiligen Unterkunft variieren können.

Corvo

Inseln und Lagunen, innerhalb eines Vulkankraters, auf einer Insel. Seit wir den Dokumentarfilm „É Na Terra Não é Na Lua” („Es ist auf der Erde, nicht auf dem Mond”) gesehen haben, sind wir immer neugieriger geworden und wollten endlich Corvo, die kleinste und abgelegenste Insel der Azoren, kennenlernen. Als wir schließlich dort waren, haben wir entdeckt, dass sie einen Schatz birgt: Caldeirão ist eine der schönsten Landschaften des ganzen Archipels. Es war eine der besonders tollen Inseln auf unserer zweimonatigen Reise auf den Azoren und mehr als eine Insel, die man besuchen sollte, ist es eine Insel, die man erleben sollte – wenn man ihr die Zeit gibt, die sie verdient.

In unserem Corvo-Inselführer erklären wir dir, warum Corvo (wenn möglich) viel mehr als nur einen kurzen Besuch von Flores aus verdient.

Kompletter Inselführer für Corvo, die abgelegenste Azoreninsel

Aktivitäten auf Corvo

Schau dir hier unserenvollständigen und kostenlosen Inselführer für Corvo an und die Stories über Corvo auf unserem Instagram-Account: Corvo

Sehenswürdigkeiten auf Corvo:

• Caldeirão (Aussichtspunkt und Wanderweg im Krater)
• Wanderweg Cara do Indio
• Vila do Porto:
  • Ökomuseum
  • Areia-Strand
  • Artesanato do Corvo
  • Mühlen von Corvo

Restaurants auf Corvo

Restaurants, in denen man in Corvo essen kann:

• Caldeirão
• BBC (Feuerwehrbar von Corvo)

Unterkünfte in Corvo

Das einzige Hotel wo wir dort übernachtet haben ist das Comodoro Guest House. Uns hat es dort sehr gut gefallen. Du kannst auch in einer lokalen Unterkunft übernachten, dem Joe & Vera’s Place.

Reiserouten auf den Azoren

Im Folgenden findest du mehrere Vorschläge für Reiserouten mit unterschiedlicher Dauer, sodass du die für dich passende auswählen kannst (hier findest du einen vollständigen Führer zu Reiserouten auf den Azoren). Wir haben auch die Reiseroute beigefügt, die wir mit Randomtrip für unseren zweimonatigen Aufenthalt auf den Azoren erstellt haben. Zunächst einmal geben wir dir als Richtlinie die Anzahl der Tage an, die wir für einen Besuch jeder Insel als „ideal” erachten:

• São Miguel: 7 Tage
• Santa Maria: 3–4 Tage
• Terceira: 5 Tage
• Graciosa: 2–3 Tage
• São Jorge: 5 Tage
• Pico: 5 Tage
• Faial: 3 Tage
• Flores: 5 Tage
• Corvo: 2 Tage

Alle unten aufgeführten Reiserouten sind Vorschläge, die du abändern und / oder in deine eigenen Reiserouten umwandeln kannst, indem du die vorgeschlagenen Reiserouten in den einzelnen Inselführern konsultierst.

4 oder 5 Tage Azoren-Reiserouten

Wenn du weniger als 5 Tage Zeit hast, empfehlen wir dir, dich nur auf eine Insel zu konzentrieren. Je nach deinem Abflugort sind São Miguel oder Terceira die günstigste Wahl (die beiden Inseln mit den meisten Flugverbindungen), wenn du keine Zeit mit Zwischenstopps verlieren möchtest.

Hier sind zwei Vorschläge für 5-tägige Routen auf São Miguel oder Terceira:

5-Tage-Reiseroute für São Miguel:

• Tag 1: Mittags Ankunft in São Miguel und Check-in in der Unterkunft in Ponta Delgada. Besuch der Lagoa do Fogo und ihrer Aussichtspunkte, der heißen Quellen in Caldeira Velha und Salto do Cabrito. Abendessen in Ponta Delgada. Die Tage 2 und 3 sind austauschbar, da für den Tag in Furnas kein gutes Wetter erforderlich ist, für den Tag in Sete Cidades jedoch schon.
• Tag 2: Sete Cidades und Mosteiros. Start am Aussichtspunkt Vista do Rei (vor den Ruinen des Monte Palace Hotels), weiter zum Lagoa do Canario und zur Grota do Inferno (Möglichkeit, den Serra Devassa-Wanderweg zu gehen), Abstieg nach Sete Cidades mit Stopps an den Aussichtspunkten. Mittagessen auf dem Wanderweg oder in Sete Cidades. Weiterfahrt nach Mosteiros, Besuch der Ponta de Ferraria mit ihrem warmen Meerwasser, des Aussichtspunkts Ponta do Escalvado und der Strände / Naturpools in Mosteiro, wo du auch den Sonnenuntergang erleben kannst. Rückkehr nach Ponta Delgada zum Abendessen.
• Tag 3: Furnas. Besuch von Terra Nostra, der Lagune von Furnas, dem Dorf Furnas und Essen von Cozido das Furnas (einer Art im Vulkandampf gegarter Schlachtschüssel). Am Nachmittag Besuch verschiedener Aussichtspunkte, Besuch der Praia do Fogo in Ribeira Quente und Rückkehr nach Furnas zur Poça Dona Beija am Abend. Rückkehr nach Ponta Delgada zum Abendessen.
• Tag 4: Ponta Delgada und Umgebung. Besuch der Stadt (Portas da Cidade, Promenade, Ananasplantagen, Museu do Machado…), Mittagessen und am Nachmittag Besuch eines der Strände / Naturpools (Milicias, Lagoa, Caloura, …) oder der Teeplantagen im Norden.
• Tag 5: Nordosten und Povoação. Besichtigung der verschiedenen Aussichtspunkte (Ponta do Arnel, Ponta do Sossego, Ponta da Madrugada), des Umweltzentrums do Priolo usw. Mittagessen in Nordeste oder Povoação und am Nachmittag Wanderung auf dem Salto do Prego-Wanderweg.

5-Tage-Reiseroute für Terceira:

• Tag 1: Ankunft und Check-in in Angra do Heroísmo. Besuch der Sehenswürdigkeiten von Angra, Monte Brasil und Abendessen in São Mateus.
• Tag 2: Am Morgen besuchst du die Práia da Vitória, Miradouro da Serra do Cume und Porto Martins (wo du baden kannst). Am Nachmittag Algar do Carvão, Gruta do Natal und Furnas do Enxofre. Von Gruta do Natal aus kannst du den Wanderweg PRC01TER (Mistérios Negros) erwandern. Abendessen in Angra do Heroísmo.
• Tag 3: Du checkst den Miradouro da Serra de Santa Barbara und die Westküste (Mata da Serreta) aus. Mittagessen im Restaurant Caneta und dann geht’s weiter zum Miradouro de Altares, Baden in Biscoitos, Calheta dos Lagadores (mit seinen Schützengräben aus dem Zweiten Weltkrieg) und zum Miradouro de Alagoa. Abendessen im O Pescador (Práia da Vitória).
• Tag 4: Besuch von Feteira und Porto Judeu (mit Blick auf Ilhéus das Cabras), wo du baden kannst. Du kannst den Wanderweg PR05TER (Fortes de São Sebastião) erwandern und die Gegend von Contendas, Salga und die Gruta das Agulhas erkunden. Abendessen in Angra
• Tag 5: Du kannst wählen, ob du dich in einem der natürlichen Pools entspannen willst (Biscoitos oder ein anderer von der Liste) oder ob du einige der verbleibenden Ideen aus diesem Inselführer umsetzen möchtest.

6 oder 7 Tage (eine Woche) auf den Azoren

Wenn du eine Woche Zeit hast, kannst du diese auch auf der Hauptinsel (São Miguel) verbringen, die unserer Meinung nach diese 7 Tage verdient, oder du kannst mehrere Inseln kombinieren (wir würden sagen, maximal 2 oder 3, um nicht von einem Ort zum anderen zu hetzen). Hier sind ein paar Vorschläge: eine Woche auf São Miguel; eine Woche auf den Inseln des Dreiecks (Faial+Pico+São Jorge); eine Woche auf Flores+Corvo; oder eine Woche auf Terceira+Graciosa:

7-Tage-Reiseplan für São Miguel:

• Tag 1: Ankunft in São Miguel am Mittag und Check-in in der Unterkunft in Ponta Delgada. Besuch der Lagoa do Fogo und ihrer Aussichtspunkte, der heißen Quellen in Caldeira Velha und Salto do Cabrito. Abendessen in Ponta Delgada. Die Tage 2 und 3 sind austauschbar, da für den Tag in Furnas kein gutes Wetter erforderlich ist, für den Tag in Sete Cidades jedoch schon.
• Tag 2: Sete Cidades und Mosteiros. Start am Aussichtspunkt Vista do Rei (vor den Ruinen des Monte Palace Hotels), weiter zum Lagoa do Canario und zur Grota do Inferno (Möglichkeit, den Serra Devassa-Wanderweg zu gehen), Abstieg nach Sete Cidades mit Zwischenstopps an den Aussichtspunkten. Mittagessen auf dem Wanderweg oder in Sete Cidades. Weiterfahrt nach Mosteiros, Besuch der Ponta de Ferraria mit ihrem warmen Meerwasser, des Aussichtspunkts Ponta do Escalvado und der Strände/Naturpools in Mosteiro, wo du auch den Sonnenuntergang erleben kannst. Rückkehr nach Ponta Delgada zum Abendessen.
• Tag 3: Furnas. Besuch von Terra Nostra, der Lagune von Furnas, dem Dorf Furnas und Essen von Cozido das Furnas (einer Art in Vulkandampf gegarter Schlachtschüssel). Am Nachmittag Besuch verschiedener Aussichtspunkte, der Praia do Fogo in Ribeira Quente und Rückkehr nach Furnas zur Poça Dona Beija am Abend. Rückkehr nach Ponta Delgada zum Abendessen.
• Tag 4: Ponta Delgada und Umgebung. Besuch der Stadt (Portas da Cidade, Promenade, Ananasplantagen, Museu do Machado…), Mittagessen und am Nachmittag Besuch eines der Strände / Naturpools (Milicias, Lagoa, Caloura, …).
• Tag 5: Nordosten und Povoação. Besichtigung der verschiedenen Aussichtspunkte (Ponta do Arnel, Ponta do Sossego, Ponta da Madrugada), des Umweltzentrums do Priolo usw. Mittagessen in Nordeste oder Povoação und am Nachmittag Wanderung auf dem Salto do Prego-Wanderweg.
• Tag 6: Vila Franca do Campo. Am Morgen besuchst du die Insel Vila Franca, zum Mittagessen geht’s zurück nach Vila Franca und am Nachmittag zur Lagoa do Congro und Lagoa de São Bras.
• Tag 7: Morgens wanderst du auf dem Wanderweg Poço Azul / Salto da Farinha, isst in Ribeira Grande zu Mittag und besuchst am Nachmittag das Zentrum für zeitgenössische Kunst Arquipélago. Du siehst dir den Sonnenuntergang in Santa Bárbara an und isst im Tuká Tulá zu Abend.

Faial, Pico und São Jorge (Dreiecksinseln) 7-Tage-Reiseroute:

• Tag 1: Faial Ankunft, Volcão dos Capelinhos, Interpretationszentrum und Leuchtturm, bei gutem Wetter Schwimmen in Porto do Comprido. Rückkehr nach Horta mit Zwischenstopps bei Sehenswürdigkeiten wie dem Handwerkszentrum, Varadouro, Morro de Castelo Branco, Poça da Rainha usw.
• Tag 2: Faial Früh morgens Fahrt nach Caldeira und Wanderung um die Caldeira herum, anschließend Besichtigung von Horta und Umgebung, um schließlich mit dem letzten Boot nach Pico zu fahren.
• Tag 3: Pico Einfacher Wanderweg in Criação Velha, um die Weinberge von Pico und die berühmte rote Mühle mit dem Berg im Hintergrund aus der Nähe zu sehen. Geh früh ins Bett, um vor dem Aufstieg zum Piquinho ein paar Stunden zu schlafen.
• Tag 4: Pico Du musst sehr früh aufstehen, um nachts den Piquinho zu besteigen, den Sonnenaufgang auf dem Gipfel zu sehen und wieder abzusteigen. Mittagessen in Madalena oder Umgebung und bei gutem Wetter die Beine in einem natürlichen Pool entspannen.
• Tag 5: Pico Morgens: Whale-Watching in Lajes do Pico. Wähle für den Nachmittag ein anderes Programm, beispielsweise das Museu do Vinho, Gruta das Torres usw., und fahre mit dem letzten verfügbaren Boot nach São Jorge.
• Tag 6: São Jorge Besuche Fajã do Ouvidor, halte an seinem Aussichtspunkt und Poça Simão Dias an – wenn es Mittagessenszeit ist, kannst du in Amílcar zu Mittag essen. Weiter geht es nach Fajã dos Vimes, um den dort angebauten Kaffee zu probieren, dann nach Fajã Grande, wo du baden und den Tag in Calheta ausklingen lassen kannst.
• Tag 7: São Jorge Wanderung nach Fajã da Caldeira de Santo Cristo am Morgen – Mittagessen in Fajã dos Cubres. Am Nachmittag fährst du auf die Ostseite der Insel, nach Topo. Und wenn es die Zeit erlaubt, nach Urzelina und Velas.

Flores und Corvo 7-Tage-Reiseplan

• Tag 1: Flores Ankunft und Entspannung in den natürlichen Pools von Santa Cruz, Sonnenuntergang in Fajã Grande.
• Tag 2: Flores Tour zu den 7 Lagunen der Insel am Morgen und Besuch von Poço da Ribeira do Ferreiro und Poço do Bacalhau am Nachmittag vor Sonnenuntergang.
• Tag 3: Flores Straße zwischen Santa Cruz und Ponta Delgada, morgens Halt an verschiedenen Aussichtspunkten, nachmittags Wanderung nach Fajã de Lopo Vaz.
• Tag 4: Flores Wanderung zwischen Ponta Delgada und Fajã Grande, danach Entspannung am natürlichen Pool von Fajã Grande.
• Tag 5: Flores Besuch der Sehenswürdigkeiten im Südwesten wie Lajes, Mosteiro, Lajedo…
• Tag 6: Corvo Aufstieg zum Caldeirão, um die Aussicht zu genießen und den Wanderweg zu machen. Rückkehr ins Dorf für einen Spaziergang oder Entspannung am Strand.
• Tag 7: Corvo Wanderung auf dem Wanderweg „Cara do Índio” und Entspannung für den Rest des Tages vor der Rückreise.

Terceira und Graciosa 7-Tage-Reiseplan:

• Tag 1: Terceira. Ankunft und Check-in in Angra do Heroísmo. Besuch der Sehenswürdigkeiten von Angra und Monte Brasil und Abendessen in São Mateus.
• Tag 2: Terceira. Am Morgen besuchst du die Práia da Vitória, den Miradouro da Serra do Cume und Porto Martins (Bademöglichkeit). Am Nachmittag Algar do Carvão, Gruta do Natal und Furnas do Enxofre. Von Gruta do Natal aus erwanderst du den Wanderweg PRC01TER (Mistérios Negros). Abendessen in Angra do Heroísmo.
• Tag 3: Terceira. Morgens: Miradouro da Serra de Santa Barbara und Westküste (Mata da Serreta). Mittagessen im Restaurant Caneta und Besuch des Miradouro de Altares, Baden in Biscoitos, Calheta dos Lagadores (mit seinen Schützengräben aus dem Zweiten Weltkrieg) und dem Miradouro de Alagoa. Abendessen im O Pescador (Práia da Vitória).
• Tag 4: Graciosa. Wir nehmen den ersten Flug. Besuch der Furna do Enxofre, der Furnas und der Caldeira (optional kann man die Route entlang der Grenze machen). Als nächstes geht’s zum Baden nach Carapacho, mit Zwischenstopps an den Aussichtspunkten in der Umgebung. Dann Ponta da Barca, Poceirões (mit Baden und Entspannen) und wenn du Lust hast, kannst du von dort aus den Sonnenuntergang beobachten.
• Tag 5: Graciosa. Besuch von Barro Vermelho (Badestopp), Porto Afonso, einigen Mühlen in der Umgebung, der Associação de Criadores do Burro Anão da Ilha da Graciosa und Caldeirinha. Anschließend Besuch von Praia und Verkostung der dortigen Queijadas.
• Tag 6: Terceira. Rückflug mit dem ersten Flug. Wir besuchen Feteira und Porto Judeu (mit Blick auf Ilhéus das Cabras), wo du die Gelegenheit zum Schwimmen nutzen kannst. Erwandere den Wanderweg PR05TER (Fortes de São Sebastião) durch die Gegend von Contendas, Salga und die Gruta das Agulhas. Abendessen in Angra.
• Tag 7: Terceira. Entweder entspannst du in einem der natürlichen Pools (Biscoitos oder ein anderer von der Liste) oder du setzt einige der noch verbleibenden Ideen aus diesem Inselführer umsetzen.

10-Tage-Reiserouten auf den Azoren

Für einen 10-tägigen Aufenthalt auf den Azoren empfehlen wir mindestens 2 Inseln, aber je nach Geschmack und Organisation kannst du auch bis zu 3 oder 4 Inseln besuchen (ohne jede einzelne dann besonders intensiv kennenzulernen). Hier sind ein paar Vorschläge für Reiserouten:

São Miguel und Santa Maria 10-tägige Reiseroute:

• Tag 1 bis 7: Gleiche 7-tägige Reiseroute auf São Miguel wie im vorherigen Abschnitt vorgeschlagen.
• Tag 8 bis 10: 3-tägige Reiseroute auf Santa Maria, wie hier vorgeschlagen.

Faial, Pico und São Jorge (Inseln des Dreiecks) 10-Tage-Reiseplan:

• Tag 1 bis 2: Faial (streiche einige Pläne aus der hier vorgeschlagenen 2-3-tägigen Reiseroute)
• Tag 3 bis 6: Pico (streiche einige Pläne aus der hier vorgeschlagenen 4-5-tägigen Reiseroute)
• Tag 7 bis 10: São Jorge (streiche einige Pläne aus der hier vorgeschlagenen 4-5-tägigen Reiseroute)

Terceira und Flores (Corvo optional) 10-Tage-Reise:

• Tag 1 bis 5: Terceira (folge der hier vorgeschlagenen 5-tägigen Reiseroute für Terceira)
• Tag 5 bis 10: Flores (folge der hier vorgeschlagenen 5-Tages-Reiseroute für Flores oder streiche einige Punkte, um einen Tagesausflug nach Corvo einzubauen)

São Miguel und Flores (Corvo optional) 10-tägige Route:

• Tag 1 bis 5: São Miguel (schau dir die hier vorgeschlagene 5-tägige Reiseroute für São Miguel an )
• Tag 5 bis 10: Flores (folge der hier vorgeschlagenen 5-tägigen Reiseroute auf Flores oder nimm dir etwas Zeit, um einen Tagesausflug nach Corvo zu machen)

15 Tage (2 Wochen) Azoren-Reiserouten

Für 15 Tage oder zwei Wochen empfehlen wir dir, mindestens 3 Inseln zu besuchen, es können aber auch mehr sein, je nachdem, wie sehr du in die Tiefe gehen möchtest und welche du auswählst. Hier sind einige Vorschläge für Reiserouten.

15-tägige Reiseroute auf São Miguel, Faial, Pico und São Jorge (Inseln des Dreiecks)

• Tag 1 bis 7: Gleiche 7-tägige Reiseroute auf São Miguel wie im vorherigen Abschnitt vorgeschlagen.
• Tag 8 bis 9: Faial (folge der hier vorgeschlagenen 2-3-tägigen Reiseroute für Faial und streiche einige Punkte aus dem Plan)
• Tag 10 bis 12: Pico (folge der hier vorgeschlagenen 3-tägigen Reiseroute für Pico)
• Tag 13 bis 15: São Jorge (folge der hier vorgeschlagenen 3-tägigen Reiseroute auf São Jorge)

15-tägige Reiseroute auf São Miguel, Terceira, Flores (optional Corvo):

• Tag 1 bis 5: São Miguel (folge der hier vorgeschlagenen 5-tägigen Reiseroute für São Miguel)
• Tag 5 bis 10: Flores (folge der hier vorgeschlagenen 5-tägigen Reiseroute für Flores oder nimm dir etwas Zeit, um einen Tagesausflug nach Corvo zu machen)
• Tag 11 bis 15: Terceira (folge der hier vorgeschlagenen 5-tägigen Reiseroute für Terceira)

Die perfekte Route auf den Azoren: Lerne alle 9 Inseln in etwas mehr als einem Monat kennen (37 Tage – 5 Wochen)

Wenn du alle 9 Azoreninseln kennenlernen möchtest, wie wir es mit Randomtrip getan haben, gilt natürlich je länger du hast, umso besser. Basierend auf unseren Erfahrungen stellen wir dir hier die unserer Meinung nach perfekte Reiseroute vor, bei der du in 5 Wochen den gesamten Archipel der Azoren bereisen wirst.

Wenn du weniger Zeit hast (3 Wochen oder einen Monat), kannst du die Route anpassen, indem du auf jeder Insel ein paar Tage weniger verbringst. Wir empfehlen dir, unsere Inselführer sorgfältig zu lesen, um herauszufinden, was dich an jeder Insel am meisten interessiert, sodass du besser entscheiden kannst, wo du kürzen möchtest und wo nicht.

Wenn du diese Reiseroute machen willst, empfehlen wir dir, dies zwischen Mai und Oktober zu tun, da dann die Wahrscheinlichkeit für gutes Wetter höher ist.

• Östliche Inselgruppe (10 Tage):
  • Tag 1 bis 7: São Miguel
  • Tag 8 bis 10: Santa Maria
• Mittlere Inselgruppe (20 Tage):
  • Tag 11 bis 13: Faial
  • Tag 14 bis 18: Pico
  • Tag 19 bis 23: São Jorge
  • Tag 24 bis 25: Graciosa
  • Tag 26 bis 30: Terceira
• Westliche Inselgruppe (7 Tage):
  • Tage 31 bis 35: Flores
  • Tag 36 bis 37: Corvo

Unsere zweimonatige Reise über alle 9 Azoreninseln

Das war unsere zweimonatige Reise durch die Azoren, bei der wir alle 9 Inseln besucht haben. Wir zählen hier den ersten Tag (Reise Lissabon > Terceira > Faial) und den letzten Tag (Santa Maria > São Miguel > Lissabon) als reine Reisetage nicht mit. Nicht alle Tage waren reine Urlaubstage, da wir während der Reise auch gearbeitet haben.

• Mittlere Inselgruppe (36 Tage):
  • Tag 1 bis 5: Faial
  • Tag 6 bis 17: Pico
  • Tag 18 bis 23: São Jorge
  • Tag 24 bis 26: Graciosa
  • Tag 27 bis 36: Terceira
• Westliche Inselgruppe (8 Tage):
  • Tage 37 bis 42: Flores
  • Tag 43 bis 44: Corvo
• Östliche Gruppe (16 Tage):
  • Tage 45 bis 57: São Miguel
  • Tag 57 bis 60: Santa Maria

Vorschläge für Reiserouten nach Inseln

In den Inselführern für jede einzelne der Inseln haben wir auch vorgeschlagene Reiserouten für unterschiedliche Aufenthaltsdauern aufgenommen. Du kannst sie nutzen, um deine Reiseroute besser zu organisieren. Hier findest du alle Links dazu:

Vorgeschlagene Reiserouten auf den Azoren nach Inseln:

• Östliche Gruppe:
  • Reiserouten für São Miguel:
    • Was man in 2–3 Tagen auf São Miguel sehen kann
    • Was man auf São Miguel in 4–5 Tagen sehen kann
    • Was man auf São Miguel in 6–7 Tagen sehen kann
  • Reiserouten für Santa Maria:
    • Was man auf Santa Maria in 2–3 Tagen sehen kann
    • Was man auf Santa Maria in 4–5 Tagen sehen kann
• Zentrale Inselgruppe:
  • Reiserouten für Terceira:
    • Was man auf Terceira in 2–3 Tagen sehen kann
    • Was man auf Terceira in 4–5 Tagen sehen kann
    • Was man auf 6–7 Tagen auf Terceira sehen kann
  • Reiserouten für Graciosa:
    • Was man auf Graciosa in 1 Tag sehen kann
    • Was man auf Graciosa in 2–3 Tagen sehen kann
  • Reiserouten für São Jorge:
    • Was man auf São Jorge in 2–3 Tagen sehen kann
    • Was man auf São Jorge in 4-5 Tagen sehen kann
    • Was man auf São Jorge in 6-7 Tagen sehen kann
  • Reiserouten für Pico:
    • Was man auf Pico in 2–3 Tagen sehen kann
    • Was man auf Pico in 4–5 Tagen sehen kann
    • Was man auf Pico in 6–7 Tagen sehen kann
  • Reiserouten für Faial:
    • Was man auf Faial in 2–3 Tagen sehen kann
    • Was man auf Faial in 4–5 Tagen sehen kann
• Westliche Inselgruppe
  • Reiserouten für Flores:
    • Was man auf Flores in 2–3 Tagen sehen kann
    • Was man auf Flores in 4–5 Tagen sehen kann
    • Was man auf Flores in 6-7 Tagen sehen kann
  • Reiserouten für Corvo:
    • Was man auf Corvo in 1 Tag sehen kann
    • Was man auf Corvo in 2–3 Tagen sehen kann

Wie man zwischen den Azoreninseln reist

Um zwischen den Inseln zu reisen, gibt es zwei Möglichkeiten: mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug, wobei nicht alle Inseln miteinander verbunden sind und die Flugfrequenzen begrenzt sind.

Inselflüge mit SATA

Die 9 Inseln des Azoren-Archipels haben Flughäfen, die die Flugverbindung zwischen ihnen sicherstellen. Im Sommer gibt’s mehr Flüge, und für einige Inseln musst du einen Zwischenstopp einlegen (normalerweise in São Miguel oder Faial). Alle Flüge kannst du auf der offiziellen Website von SATA buchen.

Kostenlose Flüge zwischen den Inseln nur für Inselbewohner (encaminhamentos inter-ilhas de SATA)

Die kostenlosen Flüge zwischen den Inseln stehen Touristen seit November 2021 nicht mehr zur Verfügung. Die aktualisierten Bedingungen für kostenlose Flüge findest du hier. Wenn du auf den Azoren lebst oder auf den Azoren studierst (und deinen offiziellen Wohnsitz auf dem Archipel hast), haben wir gute Nachrichten für dich: Wenn du von Portugal (entweder vom Festland oder von Madeira) zu einer der Azoreninseln fliegst, kannst du kostenlose Anschlussflüge von der Insel, auf der du auf dem Archipel ankommst (oder von der du abfliegst), zu jeder anderen Insel bekommen, solange zwischen dem Flug, mit dem du ankommst (oder abfliegst), und dem Anschlussflug nicht mehr als 24 Stunden liegen.

Wenn du zum Beispiel Flores besuchen möchtest, kannst du einen Flug nach Ponta Delgada (São Miguel) buchen (zum Beispiel von Lissabon aus) und Hin- und Rückflüge zwischen Ponta Delgada und Flores bekommen, wenn du einen beliebigen Flug innerhalb von 24 Stunden nach deiner Ankunft (und 24 Stunden vor deiner Rückreise) von / nach Ponta Delgada wählst. In diesem Fall hast du nur wenige Stunden Zeit auf São Miguel. Wenn du São Miguel und Flores in deiner Reise kombinieren möchtest, solltest du idealerweise einen der Flüge zwischen Ponta Delgada und Flores in diesem 24-Stunden-Zeitraum nach deiner Ankunft / vor deiner Rückreise wählen, dann zahlst du nur für einen der Flüge.

Wie beantragst du den kostenlosen SATA-„Encaminhamento”-Flug? Du hast zwei Möglichkeiten:

• Per Telefon unter der Nummer +351 296 20 97 20 (die Mitarbeiter sprechen Portugiesisch oder Englisch). Das ist die schnellste Option und unsere Empfehlung.
• Per Internet auf dieser Website: https://encaminhamentos.sata.pt/. Dort kannst du das Formular mit den erforderlichen Angaben ausfüllen und den gewünschten Flug anfragen.

Tipps aus eigener Erfahrung:

• Überprüfe die Verfügbarkeit von SATA-Flügen zwischen den Inseln, bevor du deinen Flug zu den Azoren buchst: Wenn in diesem 24-Stunden-Zeitfenster kein „Encaminhamento”-Flug verfügbar ist, kannst du den kostenlosen Flug nicht nutzen.
• Organisiere deine Flüge im Voraus, vor allem, wenn du die Azoren im Sommer besuchst.
• Wenn du fließend Portugiesisch oder Englisch sprichst, mach das per Telefon, das geht schneller und du bekommst deine Reservierung sofort zugeschickt.

Boote zwischen den Inseln mit Atlânticoline

Die andere Möglichkeit, zwischen den Inseln zu reisen, ist mit der Fähre. Alle vorhandenen Boote werden von der Firma Atlânticoline betrieben und du kannst die Tickets im Voraus online über FerryHopper kaufen.

Die Bootsverbindungen sind begrenzt und seit Beginn der Pandemie wurden einige davon gestrichen, sodass du für einige Inseln auf Flugreisen angewiesen bist. Derzeit (2022) gibt es folgende Bootsverbindungen:

• Dreiecksinseln (Faial, Pico und São Jorge): Sie sind das ganze Jahr über verbunden, im Sommer ist die Frequenz höher.
• Zentrale Gruppe: Die beiden anderen Inseln der zentralen Gruppe (Terceira und Graciosa) sind nur im Sommer miteinander und mit den Dreiecksinseln verbunden:
  • Die violette Linie verbindet Terceira vom 15.06. bis zum 15.09. zweimal pro Woche (dienstags und samstags) mit den Dreiecksinseln.
  • Die weiße Linie verbindet Terceira und Graciosa vom 06.11. bis zum 10.04. an zwei Tagen pro Woche (montags und freitags) mit den Dreiecksinseln.

Achtung! Die Abfahrtshäufigkeiten und Fahrpläne können sich von Jahr zu Jahr ändern und werden erst einige Monate vor dem jeweiligen Saisonwechsel bekannt gegeben. Du kannst die bereits verfügbaren Fahrpläne auf Ferry Hopper einsehen. Dort wirst du auch informiert, falls sie noch nicht verfügbar sind, und kannst einen Benachrichtigungsalarm einrichten, der dich benachrichtigt, sobald sie verfügbar sind.

Transport: Autovermietung auf den Azoren

Die beste Möglichkeit, die Inseln zu erkunden, ist ein Mietwagen. Wir von Randomtrip haben verschiedene Anbieter getestet und möchten besonders Autatlantis hervorheben, das uns sehr gut gefallen hat: Autos in gutem Zustand, die besten Selbstbehaltbedingungen, die wir auf den Inseln gefunden haben, kein Kleingedrucktes, an das man sich halten muss, und rundum eine tolle Erfahrung während unserer zweimonatigen Reise über die neun Inseln. Hier kannst du das Auto zum besten Preis für deine Reise finden.

Die Preise für Mietwagen auf den Azoren sind etwas höher als der Durchschnitt, und es ist schwierig, etwas für weniger als 25 € pro Tag zu finden. Es ist sehr wichtig, so früh wie möglich zu buchen , da die Preise mit zunehmender Nachfrage steigen, besonders im Sommer (in manchen Sommern ist es aufgrund der hohen Nachfrage sehr schwierig, weniger als einen Monat im Voraus ein Auto zu finden, und die Preise erreichen 100 € pro Tag).

Sollte bei Autatlantis keine Verfügbarkeit bestehen, kannst du auf Vergleichsportalen wie DiscoverCars andere Anbieter mit Verfügbarkeit für deine Reisedaten suchen und vergleichen. Denk daran, die Mietbedingungen der einzelnen Anbieter (Selbstbehalt, Versicherungsumfang, Tankregelung, Bewertungen…) genau zu prüfen und nicht nur auf den Preis zu achten.

Man sollte auch berücksichtigen, dass Kraftstoff in Portugal teurer ist als in Deutschland, obwohl er auf den Azoren etwas günstiger ist als auf dem portugiesischen Festland.

Wie kann man auf den Azoren ins Internet gehen?

Um während deiner Reise auf den Azoren stets Internet auf deinem Smartphone zu haben, ist es (sofern dein Smartphone eSIM-fähig ist) am einfachsten, eine eSIM von Holafly zu kaufen, die unbegrenztes Datenvolumen bietet (mit dem Code RANDOMTRIP erhältst 5 % Rabatt). Alternativ kannst du auch eine eSIM von Airalo zu kaufen, die günstiger ist, aber nur begrenztes Datenvolumen bietet (15 % Rabatt mit dem Code RANDOMTRIP15). Wir haben die eSIM-Karte von Holafly auf unserer letzten Reise auf die Azoren getestet und sie hat hervorragend funktioniert. Hier liest du mehr über unsere Erfahrungen mit Holafly.

Die andere Option, die zwar günstiger, aber umständlicher ist, ist eine ausländische SIM-Karte zu kaufen; Meo, Vodafone und Nos sind die wichtigsten Anbieter in Portugal und alle funktionieren auf den Azoren einwandfrei.

Weitere Informationen zum Kauf einer eSIM- oder lokalen SIM-Karte für deine Reise auf den Azoren findest du hier:

eSIM Azoren: Die besten SIM- bzw. eSIM-Karten, um auf den Azoren in Verbindung zu bleiben

Nützliche Apps für Reisen auf die Azoren

Wir empfehlen dir einige Apps, die für deine Reise auf die Azoren nützlich sein können:

• SpotAzores: (Android / iOS / Web): Hier kannst du alle vorhandenen Webcams an verschiedenen Punkten der Inseln sehen, um das Wetter abzuchecken. Da das Wetter sehr wechselhaft ist und es in einem Teil der Insel regnen und in einem anderen Teil sonnig sein kann, ist diese App der beste Weg, um sich zu vergewissern und unnötige Fahrten zu vermeiden.
• Windy (Android / iOS / Web): eine unverzichtbare App für unsere Reisen, vor allem auf den Azoren. Damit kannst du Vorhersagen für Regen, Wolken, Wind usw. sehen, um deine Tage je nach Wetter zu planen (da es Orte gibt, die je nach Wetter viel an Attraktivität verlieren). Natürlich sind die Vorhersagen nicht zu 100 % zuverlässig. Die App zeigt auch die verfügbaren Webcams an.
• Google Maps (Android / iOS): Diese App nutzen wir, um alle Orte zu speichern / zu klassifizieren, die wir besuchen wollen / besucht haben, und als GPS in Mietwagen. Du kannst die Meinungen anderer Leute zu den Orten, Fotos, Speisekarten von Restaurants, Telefonnummern usw. sehen.
• Maps.me (Android/iOS): Eine App, die Google Maps ähnelt, aber offline funktioniert und in vielen Fällen Informationen enthält, die Google Maps nicht hat, insbesondere Wanderwege. Wenn du eine Wanderung machen möchtest, ist es sinnvoll, die Route von der offiziellen Website der Azoren-Wanderwege herunterzuladen (klicke auf Downloads->GPS) usw.

Tipps, um die Azoren als verantwortungsbewusster Tourist zu erleben

• Beachte beim Whalewatching die Verhaltensregeln und Anweisungen der Organisatoren und sei misstrauisch, wenn Maßnahmen wie die folgenden nicht beachtet werden: Verbot des Schwimmens mit Delfinen; reduzierte und konstante Geschwindigkeit des Bootes und ein Mindestabstand von 50 Metern zum Tier; Vermeidung der Anwesenheit mehrerer Boote in einem Umkreis von 150 Metern um die Gruppe von Walen. Keine Beobachtungszeit von mehr als 10 Minuten beim selben Tier.
• Verhindere die Störung, Verschmutzung und Zerstörung der Nistplätze von Seevögeln. Die „Cagarros” (Sturmtaucher) sind Zugvögel, die auf den Azoren nisten und mit ihrem besonderen „Awa Awa”-Geräusch, als würden sie den Refrain des Songs „Video Killed the Radio Star” singen, Teil der Geräuschkulisse deiner Reise sein werden (von manchen mehr geschätzt als von anderen, besonders mitten in der Nacht). Um zu verhindern, dass junge Sturmtaucher überfahren werden, fördert die Regierung der Azoren jedes Jahr die SOS-Cagarro-Kampagne , über die du dich bei deiner Ankunft auf dem Archipel informieren solltest.
• Versuche niemals, ein Tier zu berühren oder zu füttern – mach dich nicht zum Komplizen von Tierquälerei!
• Kauf keine Handwerkskunst, die aus Meerestieren hergestellt oder aus dem Meer gewonnen wurde (z. B. Delfinzähne, Schildkrötenpanzer, Haifischkiefer, Pottwalelfenbein, …). Der Elfenbeinhandel, derzeit ist das Elfenbein das einzige wertvolle Produkt des Pottwals, ist immer noch ein Argument für Jäger. Kauf lieber lokale Handwerkskunst aus alternativen Materialien wie Holz, Stein oder pflanzlichem Elfenbein.
• Wenn du die Insel im Sommer besuchst und im Meer badest, denk daran, dass du manchmal auf Quallen (Aquaviva) oder sogar die Portugiesische Galeere stoßen kannst, deren Stiche schmerzhaft und gefährlich sind. Das Gute ist, dass diese normalweise gut sichtbar sind. Wenn du allerdings eine siehst, verlasse sofort das Wasser und warne andere Leute. Falls du von einer Quallen gestochen wurdest, ist es sehr wichtig, dass du diese offiziellen Empfehlungen befolgst: Kratze nicht an der Stelle des Stichs (um eine Ausbreitung des Giftes zu verhindern); reinige die Stelle nicht mit Süßwasser oder Alkohol, sondern nur mit Meerwasser und sehr vorsichtig; und falls es sich um einen Stich einer Portugiesischen Galeere handelt, suche so schnell wie möglich einen Arzt auf.
• Respektiere andere Menschen und die Insel: Spiel deine Musik nicht laut am Strand oder am Naturpool (wenn du Musik hören möchtest, trage Kopfhörer), hinterlasse keinen Müll, wirf keine Zigarettenkippen weg usw. Hinterlasse den Strand in einem besseren Zustand, als du ihn vorgefunden hast (wenn du Plastik findest, hebe es auf).
• In einigen Gebieten kann das Baden aufgrund starker Strömungen gefährlich sein. Sei nicht wagemutig.
• Lerne Marralhinha, das typische Spiel von Terceira, und du wirst sehen, wie einfach es ist, Leute kennenzulernen und Freunde zu finden. Anscheinend ist Marralhinha ein sehr beliebtes Spiel in den USA, und angesichts der Zahl der Auswanderer von den Azoren und der in den USA lebenden portugiesischen Nachkommen der 2. und 3. Generation wurde es auf der Insel eingeführt. Heute ist es das bekannteste Spiel der Insel. Wenn du ein Holzspiel mit Murmeln auf einem Tisch siehst und Lust zum Spielen hast, findest du hier die Spielregeln.

Checkliste: Packliste für die Azoren

Hier ist eine Liste mit Dingen, die du auf deiner Reise auf die Azoren auf keinen Fall vergessen solltest:

• Eine wiederverwendbare Wasserflasche wie eine von diesen hier, um immer Einwegplastik zu vermeiden und stets Wasser dabei zu haben.
• Eine gute Kamera, um deine Abenteuer aufzunehmen. Bei Randomtrip haben wir eine Sony ZV-E10 und eine GoPro Hero12 Black (für Unterwasseraufnahmen) dabei.
• Eine Powerbank: Viele Fotos zu machen, belastet deine Akkus stark, daher ist es immer eine gute Idee, eine Powerbank dabei zu haben. Bei Randomtrip reisen wir mit diesen beiden (Anker 20000 mAh und Anker 10000 mAh), mit denen wir sowohl unsere Handys als auch unsere Kameras aufladen können.
• Badeschuhe wie diese hier, damit du dir im Wasser oder auf dem Meeresboden nicht die Füße verletzt. Denk daran, dass es auf den Azoren viele Pools aus Vulkangestein oder Kieselstrände gibt, daher solltest du deine Badeschuhe immer dabei haben, um leichter ins Wasser gehen zu können.
• Wanderschuhe, denn die beste Art, die Azoren kennenzulernen, ist das erwandern der Wanderwege. Bei Randomtrip verwenden wir diese von Columbia.
• Schnorchelausrüstung (Maske und Schnorchel) wie diese hier, ein Muss auf dieser Reise, um den Meeresgrund zu sehen.
• Wasserdichter Rucksack wie dieser hier, sehr nützlich, um deine Kameraausrüstung, dein Handy und deinen Geldbeutel auf Bootsausflügen (oder auch am Strand bei Flut) vor Nässe zu schützen.
• Sonnencreme: Achte immer auf eine korallenfreundliche Sonnencreme, d. h. eine, die deine Haut schützt, ohne Meeresökosysteme zu schädigen. Inhaltsstoffe wie Oxybenzon und Octinoxat sind für Korallen schädlich sind, schau darauf, dass deinen Sonnencreme sie nicht enthält. Außerdem sollte die Sonnencreme nicht an Tieren getestet worden sein.
• Mückenschutz: wie dieser hier, er sollte mindestens 15 % DEET enthalten.
• Schnelltrocknendes Handtuch wie dieses hier, das nicht viel Platz im Gepäck einnimmt.
• Ein Cappy oder eine Mütze (wie diese hier) und eine Sonnenbrille, um dich vor der Sonne zu schützen.
• Wind- und wasserdichte Jacke: wie diese hier, um dich vor den plötzlichen Wetterumschwüngen auf den Azoren zu schützen.
• Erste-Hilfe-Set: In unserem Erste-Hilfe-Set befinden sich immer ein Mittel gegen Seekrankheit (wie Biodramine gegen Seekrankheit auf Booten), Antibiotika, Medikamente gegen Durchfall (und ein Probiotikum zur schnelleren Genesung), Antihistaminika, Schmerzmittel und Fiebermittel.
• Reiseversicherung: Reise immer mit einer Reiseversicherung. Wir arbeiten mit verschiedenen Reiseversicherungsgesellschaften zusammen, sodass du bei einigen von ihnen einen Rabatt erhalten kannst:

Oscars RandomAzores: unsere Lieblingsorte auf den Azoren

Nach unserer zweimonatigen Reise durch die 9 Azoreninseln haben wir uns die Aufgabe gestellt, die Orte auszuwählen, die für uns am außergewöhnlichsten waren, die uns am meisten überrascht oder am besten gefallen haben. Wir haben sie in mehrere Kategorien unterteilt, und obwohl die Auswahl völlig subjektiv ist, glauben wir, dass sie dir helfen kann, deine Reise zu planen und anhand deiner Vorlieben und Präferenzen zu entscheiden, welche Inseln du besuchen möchtest:

Die besten Badeplätze auf den Azoren

1. Poça Simão Dias (São Jorge)
2. Natürliches Schwimmbad Fajã Grande (Flores)
3. Poceirões (Graciosa)

Die besten Wanderwege auf den Azoren

1. PR01 SJO – Caldeira de Santo Cristo (São Jorge)
2. Besteigung des Pico (Pico)
3. PRC04 FLO – Fajã de Lopo Vaz (Flores)

Die besten Restaurants auf den Azoren

1. Ah Boca Santa! (Faial)
2. Botequim Açoriano (São Miguel)
3. Beira Mar (Terceira)

Die schönsten Landschaften der Azoren

1. Caldeirão (Corvo)
2. Poço Ribeira do Ferreiro (Flores)
3. Vulcão dos Capelinhos (Faial)

Azoreninseln mit den nettesten Menschen

1. Corvo
2. Faial
3. Gleichstand unter den anderen 7

Die besten Museen / Informationszentren auf den Azoren

1. Interpretationszentrum Vulcão dos Capelinhos (Faial)
2. Gruta das Torres (Pico)
3. Arquipélago (São Miguel)

Die schönsten Lagunen der Azoren

1. Lagoa do Fogo (São Miguel)
2. Lagoa das Sete Cidades (São Miguel)
3. Lagoa Funda (Flores)

Die schönsten Straßen der Azoren

1. Straße nach Fajã Grande (Flores)
2. Longitudinal-Straße (Pico)
3. Straße nach Fajã dos Cubres (São Jorge)

Die besten Orte, um einen Sonnenuntergang zu erleben

1. Maresia (Flores)
2. Calhetense (São Jorge)
3. Tuka Tulá (São Miguel)

Die besten Aussichtspunkte auf den Azoren

1. Miradouro do Portal (Flores)
2. Miradouro Baia de São Lourenço (Santa Maria)
3. Aussichtspunkt Serra do Cume (Terceira)

Die besten Wasserfälle der Azoren

1. Poço do Bacalhau (Flores)
2. Salto do Prego (São Miguel)
3. Cascata do Aveiro (Santa Maria)

Die besten Unterkünfte, in denen wir auf den Azoren übernachtet haben

1. Casa da Serretinha (Terceira)
2. Perola de Lava (São Jorge)
3. Vinhas do Calhau (Pico)

Die besten Erlebnisse auf den Azoren

1. Nachtwanderung zum Pico (Pico) – mit Atipico
2. Tauchen mit Mantarochen (Santa Maria) – mit Mantamaria
3. Walbeobachtung (Pico) – mit Espaço Talassa

Die besten Vulkane der Azoren

1. Caldeirão (Corvo)
2. Caldeira (Faial)
3. Algar do Carvão (Terceira)

Die 3 besten Inseln der Azoren

1. Flores
2. São Jorge
3. Gleichstand zwischen Corvo und Santa Maria

---

Obrigada Açores. Ihr habt uns mehr Abenteuer, mehr Schönheit und mehr Lächeln geschenkt, als wir uns vorstellen konnten. Ihr habt uns sehr glücklich gemacht. Und da wir gerne an Orte zurückkehren, an denen wir glücklich waren, wisst ihr, was euch erwartet …

Haftungsausschluss: Autatlantis hat uns dabei unterstützt, die Azoren mit seinen Fahrzeugen zu erkunden, und Casas Açorianas – Associação de Turismo em Espaço Rural hat uns eingeladen, einige der in diesem Reiseführer erwähnten Partnerunterkünfte auf São Miguel, Flores und Terceira zu testen; alle in diesem Beitrag geäußerten Meinungen und Informationen stammen jedoch von uns.